Prayer
wheels are used to accumulate wisdom and merit (good karma) and to
purify negativities (bad karma). In Buddhism, Buddhas and Bodhisattvas
have created a variety of skillful means (upaya) to help bring
practitioners ever closer to realizing enlightenment. The spiritual
method for those practicing with a prayer wheel is very specific (with
slight variations according to different Buddhist sects). The
practitioner most often spins the wheel clockwise, as the direction in
which the mantras are written is that of the movement of the sun across
the sky. As the practitioner turns the wheel, it is best to focus the
mind and repeat the Om Mani Padme Hum mantra. Not only does this
increase the merit earned by the wheel's use, but it is a
mind-stabilization technique that trains the mind while the body is in
motion. Intoning the mani mantra with mindfulness and the "Bodhicitta"
motivation dramatically enhances the effects of the prayer wheel.
However, it is said that even turning it while distracted has benefits
and merits, and it is stated in the lineage text that even insects that
cross a prayer wheel's shadow will get some benefit. Each revolution is
as meritorious as reading the inscription aloud as many times as it is
written on the scroll, and this means that the more Om Mani Padme Hum
mantras that are inside a prayer wheel, the more powerful it is. It is
best to turn the wheel with a gentle rhythm and not too fast or
frantically.
More information on Prayer Wheels
More information on Prayer Wheels
Según
los textos antiguos sobre las ruedas de plegaria, las ruedas de
plegaria son utilizadas para acumular sabiduria y mérito (karma bueno) y
para purificar los elementos negativos (karma malo). En el budismo, los
Budas y Bodhisattvas han creado una variedad de formas (upaya) para
ayudar a que los practicantes se aproximen aún más a la iluminación. El
método espiritual para aquellos que oran con una rueda de plegaria es
muy específico (con pequeñas variaciones de acuerdo a las diferentes
sectas budistas). El practicante hace girar por lo general la rueda en
sentido horario, en la dirección en la que los mantras están escritos,
que es la dirección del sol cruzando el cielo. Es de destacar que se
indica que incluso girando la rueda distraídamente también trae
beneficios y méritos y se afirma que en el texto de la rueda que incluso
un insecto que cruza la sombra de la rueda se verá beneficiado. Un giro
tiene un mérito equivalente al de leer la inscripción en voz alta,
cuantas más veces el mantra Om Mani Padme Hum está escrito en la rueda
más poderosa es la rueda de plegaria (ya que será repetido más veces el
mantra) . Es mejor girar la rueda a un ritmo suave, no demasiado rápido o
frenéticamente.
