Este año en Lakhpat, el
ultimo pueblo en frontera con Pakistán, hemos estando
charlando entre hindis con cierta familiaridad Tanto es así que, sin yo
pedirlo (me moría de ganas) me ofrecieron fotografiar la sandalia de Guru Nanak
(el fundador de la Religión
Shij) y la de su hijo. Para mí, que soñaba con ello desde mi visita del año pasado, un
evento. Me han propuesto pernocatar en el albergue del templo la próxima vez....
The literal meaning of Lakhpat is the city of millionaire, however
today it is sparsely populated Ghost town, a city of ruins of buildings
and a magnificent fort surrounding them. Historically it has been very
important trading post connecting Gujarat to Sindh. Its decline started
when an earthquake diverted the flow of the Sindhu river away from it.
El significado literal de Lakhpat es la
ciudad de los millonarios, sin embargo hoy en día es una escasamente
poblada ciudad fantasma, ciudad en ruinas con una magnífica fortaleza
que la rodea. Históricamente era un puesto de comercio importante que
conectaba a Gujarat Sindh. Su declive comenzó cuando en 1819 un
terremoto desvió el caudal del río Sindhu que ahora desemboca en el mar.
.
En Lakhpat, la última frontera de Kutch con Pakistán, la población no supera actualmente las 400 personas. Se necesita un permiso administrativo para llegar al lugar, al estar la zona protegida por la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) compuesta de soldados que otean y vigilan los arroyos pantanosos en busca de cualquier movimiento sospechoso que se produzca. A pocos kilómetros de distancia está la frontera internacional de la India con Pakistán desde donde los contrabandistas tratan de entrar en la India ocasionalmente. Lo cierto es que, cuando se pregunta a los soldados, comentan que es prácticamente imposible atravesar por este lado la frontera con Pakistan sin ser detectado.
En Lakhpat, la última frontera de Kutch con Pakistán, la población no supera actualmente las 400 personas. Se necesita un permiso administrativo para llegar al lugar, al estar la zona protegida por la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) compuesta de soldados que otean y vigilan los arroyos pantanosos en busca de cualquier movimiento sospechoso que se produzca. A pocos kilómetros de distancia está la frontera internacional de la India con Pakistán desde donde los contrabandistas tratan de entrar en la India ocasionalmente. Lo cierto es que, cuando se pregunta a los soldados, comentan que es prácticamente imposible atravesar por este lado la frontera con Pakistan sin ser detectado.
When the 1819 earthquake sent the Indus River on its present course
to the west and the Great Rann dried up, so did Lakhpat. It was left a
humble town around the ruins of its former grandness, now only with Kori
Creek that still flows into the Rann . Though it requires a long
journey to reach Lakhpat, the intrepid traveler will be rewarded. The 7
km fort walls, erected in 1801 by Jamadar Fateh Muhammed, are still
nearly intact, and offer tremendous views out over the Rann.
El vigilante-acompañante en mi visita al -mínimo- templo en Lakhpat era un
impresionante soldado Sijh. Un autentico actor de Bollywood.
Los soldados Sijhs se toman totalmente en serio y mas en la frontera con Pakistán.
A través de Vijay (mi conductor y, ya, amigo) le hable de mi hija Paula. Le
digo al soldado que se venga a España, que tengo una hija rubia.... pero que de
ninguna manera cuente con "Dori" (Dote). Casi ni sonríe. Hace
un gesto de aprobación inclinando con gran dignidad la cabeza y se pone a
hablar con Vijay. Luego supe que estaba preocupado con su futuro modo de vida
de casarse con Paula y venirse a España.
Vijay le tranquilizó, diciéndole que no se preocupara, que solo tendría que
ocuparse de su mujer y sus hijos...
__________________________________________________________________________________
Lakhpat, the last frontier of Kutch with Pakistan, is an amazing sea fort situated in the mouth of Kori Creek. The Sindhu river now drains into the sea. Lakhpat and the area around is very sparsely populated of not more than 400 persons. A permit is needed to reach the place as the seaward side of the fort is guarded by Border Security Force (BSF) soldiers who scan the marshy creeks looking for any suspicious movements as a few kilometers in the distance is the international border of India with Pakistan from where smugglers try to sneak into India every now and then, there are BSF guards posted on the fort's fortifications and the nearby Border Outpost
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
